DA: Sprogfærdigheder

Skagen

I Danmark findes der flere sprogeksaminer, som henvender sig til forskellige formål og niveauer. De kan bruges til integration, uddannelse, arbejdsmarkedet eller blot som en dokumentation af sprogfærdigheder. Her er en oversigt over de vigtigste sprogeksaminer i Danmark:

1. Danskuddannelserne (A1-C1)

Disse eksaminer henvender sig til udlændinge, der lærer dansk som andetsprog. De er opdelt i tre danskuddannelser (DU1, DU2 og DU3), og hver uddannelse afsluttes med en officiel prøve.

• Prøve i Dansk 1 (PD1): For begyndere med kort eller ingen skolebaggrund.

• Prøve i Dansk 2 (PD2): For personer med noget skolegang og erfaring med sprogindlæring.

• Prøve i Dansk 3 (PD3): For personer med en stærkere skolebaggrund og behov for akademisk dansk (niveau svarende til B2).

PD3 bruges ofte som adgangskrav til videregående uddannelser eller ansøgning om permanent opholdstilladelse.

2. Studieprøven

Niveaumæssigt svarer den til C1 og er den højeste prøve inden for Danskuddannelserne.

• Kræves ofte for adgang til universitetsuddannelser i Danmark.

• Fokus på akademisk dansk, inkl. skrivning af essays, diskussion og analyse.

3. Indfødsretsprøven og Medborgerskabsprøven

Disse prøver er en del af kravene for at opnå dansk statsborgerskab eller opholdstilladelse.

• Indfødsretsprøven tester kendskab til dansk historie, kultur og samfund.

• Medborgerskabsprøven tester viden om medborgerskab og integration i det danske samfund.

4. Arbejdsmarkedets prøver

Skræddersyet til at vurdere dansk sprog i arbejdsrelaterede sammenhænge.

• Test for brancher som sundhed, transport og service.

• Fokus på fagsprog og kommunikation i praksis.

5. Internationale danskprøver

For dem, der ønsker en internationalt anerkendt sprogcertificering.

• TestDaF: Kan bruges af ikke-danskere til at vurdere sprogkundskaber på et højt niveau.

6. Ungdoms- og skoleprøver

Danske folkeskoler og gymnasier har også sprogeksaminer.

• FSA og FS10 (Folkeskolens afgangsprøver i dansk).

• Gymnasieprøver i dansk som modersmål eller som andetsprog.

7. TOEFL/IELTS og lignende for danskere

Danskere, der lærer andre sprog, kan tage internationale tests som TOEFL, IELTS, DELE (spansk) eller DELF (fransk) for at dokumentere deres sprogfærdigheder.

---

ENG: Language skills

In Denmark, there are several language exams tailored to different purposes and levels. They can be used for integration, education, the job market, or simply as documentation of language proficiency. Here is an overview of the most important language exams in Denmark:

1. Danish Language Education (A1-C1)

These exams are aimed at foreigners learning Danish as a second language. They are divided into three language education programs (DU1, DU2, and DU3), and each program concludes with an official test.

• Danish Language Test 1 (PD1): For beginners with little or no educational background.

• Danish Language Test 2 (PD2): For individuals with some schooling and experience with language learning.

• Danish Language Test 3 (PD3): For individuals with a stronger educational background and a need for academic Danish (level equivalent to B2).

PD3 is often required for admission to higher education or applications for permanent residency.

2. The Study Test

At a level equivalent to C1, it is the highest test within Danish language education.

• Often required for admission to university programs in Denmark.

• Focuses on academic Danish, including essay writing, discussion, and analysis.

3. The Citizenship Test and the Civic Test

These tests are part of the requirements for obtaining Danish citizenship or residence permits.

• The Citizenship Test assesses knowledge of Danish history, culture, and society.

• The Civic Test evaluates understanding of citizenship and integration into Danish society.

4. Workplace-Specific Tests

Tailored to assess Danish language skills in work-related contexts.

• Tests for sectors such as healthcare, transport, and service.

• Focus on professional terminology and practical communication.

5. International Danish Language Tests

For those seeking an internationally recognized language certification.

• TestDaF: Can be used by non-Danes to assess language skills at a high level.

6. Youth and School Exams

Danish primary and secondary schools also have language exams.

• FSA and FS10 (Final exams in Danish from primary school).

• High school exams in Danish as a first or second language.

7. TOEFL/IELTS and Similar for Danes

Danes learning other languages can take international tests like TOEFL, IELTS, DELE (Spanish), or DELF (French) to document their language proficiency.

---

RU: Языковые навыки

В Дании существует несколько языковых экзаменов, адаптированных к различным целям и уровням. Они могут использоваться для интеграции, образования, на рынке труда или просто как подтверждение языковой компетенции. Вот обзор самых важных языковых экзаменов в Дании:

1. Обучение датскому языку (A1-C1)

Эти экзамены предназначены для иностранцев, изучающих датский как второй язык. Они разделены на три уровня обучения датскому языку (DU1, DU2 и DU3), и каждый уровень завершается официальным тестом.

• Тест по датскому языку 1 (PD1): Для начинающих с небольшим или отсутствующим образовательным опытом.

• Тест по датскому языку 2 (PD2): Для людей с некоторым образовательным опытом и навыками изучения языков.

• Тест по датскому языку 3 (PD3): Для людей с более высоким образовательным уровнем и необходимостью изучения академического датского (уровень, эквивалентный B2).

PD3 часто требуется для поступления в высшие учебные заведения или подачи заявлений на постоянное место жительства.

2. Учебный тест

Тест уровня C1 является высшим в рамках обучения датскому языку.

• Часто требуется для поступления в университеты в Дании.

• Сосредоточен на академическом датском языке, включая написание эссе, обсуждения и анализ.

3. Тест на гражданство и тест на интеграцию

Эти тесты являются частью требований для получения датского гражданства или вида на жительство.

• Тест на гражданство оценивает знания датской истории, культуры и общества.

• Тест на интеграцию оценивает понимание вопросов гражданства и интеграции в датское общество.

4. Тесты для рабочей среды

Созданы для оценки знаний датского языка в профессиональных контекстах.

• Тесты для таких отраслей, как здравоохранение, транспорт и сфера услуг.

• Упор на профессиональную терминологию и практическую коммуникацию.

5. Международные экзамены по датскому языку

Для тех, кто хочет получить международно признанный языковой сертификат.

• TestDaF: Может использоваться иностранцами для оценки языковых навыков на высоком уровне.

6. Экзамены для школьников и молодежи

В датских начальных и средних школах также проводятся языковые экзамены.

• FSA и FS10 (Итоговые экзамены по датскому языку в начальной школе).

• Экзамены в старших классах по датскому как родному или второму языку.

7. TOEFL/IELTS и аналогичные тесты для датчан

Датчане, изучающие другие языки, могут сдавать международные экзамены, такие как TOEFL, IELTS, DELE (испанский) или DELF (французский), чтобы подтвердить свои языковые навыки.